Produit scalaire de deux vecteurs du plan (méthode des projetés orthogonaux)